Cerber C51
Centrală de avertizare la efracţie cu 5 zone complet
programabile pentru casa şi biroul tău
MANUAL DE INSTALARE SI PROGRAMARE
noiembrie 2006/ versiunea 1.1.
Cuprins
1. INTRODUCERE .......................................................................................................... 4
Caracteristici Generale..................................................................................................4
Specificaţii tehnice .......................................................................................................5
2. TASTATURI ............................................................................................................... 6
Tipuri de tastaturi ........................................................................................................6
Prezentare tastatură.....................................................................................................6
Taste funcţionale .........................................................................................................7
3. INSTALARE ŞI PUNERE ÎN FUNCŢIUNE ..................................................................... 8
Montarea centralei .......................................................................................................8
Montarea tastaturii.......................................................................................................8
Cablarea.....................................................................................................................8
Bornele de conexiuni ....................................................................................................9
Punerea în funcţiune ....................................................................................................9
Iniţializarea sistemului la valorile implicite .................................................................... 9
4. OPERARE................................................................................................................. 10
Codurile sistemului..................................................................................................... 10
Codul de instalator (implicit “0269”) ............................................................................. 11
Armarea totală .......................................................................................................... 11
Alte tipuri de armări ................................................................................................... 12
Armarea Perimetrală Instantanee (“Instant stay arming”) ..............................................12
Armarea Perimetrală (“Stay arming”) ..........................................................................12
Moduri de armare rapidă (fără cod) .............................................................................. 13
Armare rapidă, totală................................................................................................13
armarea rapidă perimetral-instantanee........................................................................13
Armarea Rapidă Perimetrală ......................................................................................13
Dezarmarea / oprirea stării de alarmă........................................................................... 13
Izolarea zonelor......................................................................................................... 14
Afişarea stării sistemului (probleme de sistem) .............................................................. 14
Afişarea Memoriei de Alarme ....................................................................................... 15
Activare/dezactivare clopoţel (“chime”) şi oprire semnalizăre acustică defect ..................... 16
5. MENIURILE DE PROGRAMARE ALE UTILIZATORULUI MASTER ................................ 16
Programarea/modificarea codurilor de utilizator (1...15) .................................................. 16
Ştergerea Simultană a Tuturor Codurilor de Utilizator (mai puţin codul master)................... 17
Alte comenzi de operare ............................................................................................. 18
Programarea numerelor de telefon pentru raportarea cu sunete de sinteză .......................18
Ştergerea Selectivă a Numerelor de Telefon pentru Mesaje Vocale...................................19
Ştergerea Simultană a Tuturor Numerelor de Telefon pentru raportare cu sunete de sinteză19
Programarea Datei şi Orei Sistemului ..........................................................................19
Comandă activare monostabil / bistabil .......................................................................20
Acceptarea programării cu calculatorul (ONLINE Download)............................................20
Oprirea comunicaţiei vocale şi a procesului de “upload-download” ...................................20
Alarme speciale declanşate de la tastatură ...................................................................21
6. PROGRAMAREA PARAMETRILOR DE SISTEM ........................................................... 22
Secţiunile de programare ............................................................................................ 23
SECŢIUNILE [01]...[05] (Definirea zonelor 1...5) ..........................................................23
SECŢIUNEA [01] - Definirea zonei 1 ............................................................................26
SECŢIUNEA [02] - Definirea zonei 2 ............................................................................26
SECŢIUNEA [03] - Definirea zonei 3 ............................................................................26
SECŢIUNEA [04] - Definirea zonei 4 ............................................................................26
SECŢIUNEA [05] - Definirea zonei 5 ............................................................................26
SECŢIUNEA [06] - Setul de OpţiuniA ............................................................................26
2
SECŢIUNEA [07] - Setul de OpţiuniB ............................................................................27
SECŢIUNEA [08] - Setul de OpţiuniC ............................................................................28
SECŢIUNEA [09] - Opţiuni de raportare la dispecerat.....................................................29
SECŢIUNEA [10] – Timpul de intrare / Timpul de ieşire ..................................................30
SECŢIUNEA [11] - Timpii de activare a sirenei La Efracţie / La incendiu ............................30
SECŢIUNEA [12] – Întârzierea raportării dispariţiei tensiunii de reţea (01-99min) ..............31
SECŢIUNEA [13] –Durata de activare a ieşirilor PGM definite de tip impuls (001-255s) .......31
SECŢIUNEA [14] – Numărul de semnale de apel la care răspunde centrala .......................32
SECŢIUNEA [15] – Numărul de cicluri de raportare / Durata raportării cu sunete de sinteză 32
SECŢIUNEA [16] - Tipul ieşirilor programabile PGM1 şi PGM2..........................................32
SECŢIUNEA [17] - Codul de identificare a centralei la dispecerat (“account”).....................33
SECŢIUNILE DE LA [18] LA [23] – Codurile de raportae la dispecerat in format Contact ID..34
SECŢIUNEA [18] – Cod raportare pentru: “Armare cu cod utilizator” / “Armare perimetrală cu
cod utilizator” / “Dezarmare cu cod utilizator” / “Autoizolare zonă – swinger-shutdown” .....34
SECŢIUNEA [19] – Cod raportare pentru: “Izolare zonă/Senzor” / “Alarmă efracţie” / “Alarmă
tamper” / “Alarmă panică” / “Alarmă incendiu” .............................................................34
SECŢIUNEA [20] – Cod raportare pentru: “Alarmă urgenţă medicală” / “Restaurare zonă” /
“Armare prin cheie” / “Dezarmae prin cheie” / “Blocare tastatură” ...................................34
SECŢIUNEA [21] – Cod raportare pentru: “Armare de la PC” / “Dezarmare de la PC” /
“Armare totală rapidă” / “Armare perimetrală rapidă” / “Lipsă tensiune alternativă” ...........34
SECŢIUNEA [22] – Cod raportare pentru: “Tensiune scăzută pe acumulator” / “Defect sirenă”
/ “Defect sursă tensiune auxiliară”/“Dată&oră neprogramate”/“Revenire tensiune alternativă”
.............................................................................................................................34
SECŢIUNEA [23] – Cod raportare pentru: “Revenire tensiune pe acumulator” / “Restaurare
defect sirenă”/“Restaurare defect sursă auxiliară”/“Data şi ora programate”/“Test periodic” 35
SECŢIUNEA [24] - Modificarea codului de instalator.......................................................35
SECŢIUNEA [25] - Modificarea codului master de către instalator ....................................36
SECŢIUNEA [26] – Primul număr de telefon pentru dispecerat ........................................36
SECŢIUNEA [27] - Al doilea număr de telefon pentru dispecerat ......................................36
SECŢIUNEA [28] - Codul de Identificare a Centralei la “Upload/download” ........................37
SECŢIUNEA [29] - Codul de Identificare a Calculatorului de Programare (la Up/download”) .37
SECŢIUNEA [30] - Declanşare “Download Online” .........................................................37
SECŢIUNEA [31] - Oprirea comunicaţiei telefonice.........................................................38
Limite ale sistemelor de alarmă ................................................................................... 38
3
1. INTRODUCERE
CARACTERISTICI GENERALE
Cerber C51 este un sistem de avertizare la efracţie cu următoarele facilităţi:operare prin tastatură,
monitorizarea bunei funcţionări, memorie de alarme, 1 cod de instalator şi 15 coduri de utilizator.
Cerber C51 este un sistem de avertizare la efracţie, ideal pentru apartamente, case, sedii de firmă.
Multiplele facilităţi ale sistemului sunt programabile folosind tastatura sau un calculator cu modem (de
ex.: M02) care are instalat pachetul de programe EZComC51.
Centrala este proiectată într-o concepţie modernă, în jurul unui microprocesor RISC. Schema electrică
include şi o memorie EEPROM, astfel încât configuraţia programată a centralei se păstrează chiar dacă
centrala nu mai este alimentată cu tensiune.
Sistemul prezintă următoarele caracteristici generale:
• 5 zone EOL complet programabile de tip: intrare/ieşire, instantanee, “cu urmărire”, 24h, 24h
foc, 24h sabotaj (“tamper”), 24h panică, 24h urgenţă medicală, armare/dezarmare prin cheie
(“keyswitch”);
• programare de la tastatură sau prin “EZComC51”;
• 1 cod de instalator;
• 15 coduri de utilizator programabile, dintre care, ultimul, dacă este folosit, sistemul va
înregistra în jurnalul de evenimente un eveniment de tip “constrângere”, iar dacă
centrala va fi conectată la un dispecerat, va transmite acest cod de “constrângere” şi la
dispecerat;
• opţiuni de Armare rapidă, Perimetrală (“STAY ARMING”), Perimetrală instantanee
(“INSTANT STAY ARMING”);
• facilitatea de a permite armarea forţată;
• protecţie programabilă împotriva resetărilor nedorite la valorile implicite;
• 8 atribute de zonă, programabile individual, precum şi timp de răspuns al zonelor slectabil
individual;
• opţiune de izolare a zonelor;
• funcţie clopoţel (“chime”) ce poate fi activată/dezactivată de utilizator;
• tip de alarmare pe sirenă programabil: Continuu, Pulsatoriu sau “Silenţios”, cu durate de
alarmare distincte pentru efracţie şi incendiu;
• timpi de intrare şi ieşire programabili individual;
• opţional armare/dezarmare prin cheie (“keyswitch”) de tip momentan sau cu menţinere;
• 2 ieşiri programabile cu 16 opţiuni, care pot fi: Alarmă cu memorare, Urmărirea stării
sistemului (armat/dezarmat), Temporizare intrare, Temporizare ieşire, Avarie, Impuls în caz de
avarie linie telefonică, Sirenă auxiliară, Alarmă silenţioasă, Foc, Tamper, Panică, Urgenţă
medicală, Monostabil, Puls la armare, Puls la dezarmare, Bistabil;
• memorie locală de 255 de evenimente care pot fi încărcate şi vizualizate pe calculator cu
“EZComC51” sau, opţional se transmit la dispecerat;
• memorie de alarmă pentru primele 9 alarme, afişabilă pe tastatură;
• comunicator digital cu raportare la dispecerat in format Ademco Contact ID;
• coduri de raportare programabile pentru alarmare, restaurare şi izolare a zonelor;
• restaurarea zonelor programabilă (la “închiderea” zonei, la expirarea timpului de alarmă sau
la dezarmare);
• coduri de raportare programabile pentru Armare/Dezarmare/Ambush în funcţie de codul de
utilizator;
• coduri de raportare programabile pentru situaţii de avarie în sistem: Tensiune scăzută pe
acumulator, Revenire tensiune pe acumulator, Lipsă tensiune alternativă, Revenire tensiune
alternativă, Sirenă Deconectată (siguranţă scoasă sau arsă), Reconectare sirenă (înlocuire
siguranţă), Siguranţă arsă pe ieşirea AUX, Înlocuire siguranţă pe ieşirea AUX, Blocare tastatură;
• 2 numere de telefon programabile pentru transmisia la dispecerat;
• monitorizare a stării sistemului, a bateriei şi a tensiunii de reţea;
• până la 4 tastaturi pot fi cuplate în paralel pe o unitate centrală, prin legare pe 4 fire;
4
• protecţie la sabotaj a tastaturii, prin microîntrerupător;
• LED-uri individuale de stare a zonelor 1-5, cu indicarea stării de ALARMĂ;
• LED-uri de stare a sistemului: READY, SYSTEM, BYPASS, ARMED;
• centrala transmite pe linie telefonică sau raportează la interogare prin sunete de sinteză
ALARMĂ sau LIPSĂ TENSIUNE REŢEA 220Vca (“AC Loss”);
• 4 numere de telefon programabile pentru raportare prin sunete de sinteză;
• interogare pe linia telefonică, de la distanţă, pentru aflarea stării sistemului
(armat/dezarmat/alarmă/lipsă tensiune reţea 220Vca, etc.);
• limitarea curentului de încărcare a bateriei tampon (200mA);
• permite mai multe operaţii de “Up/download” (de programare cu calculatorul care are instalat
pachetul de programe “EZComC51”):
- încărcarea parametrilor centralei în calculator (de fapt în pachetul de programe “EZComC51”)
- operaţie denumită “upload”;
- descărcarea parametrilor de programare din “EZComC51” în centrală - operaţie denumită
“download”;
- încărcarea fişierului de evenimente din centrală în software-ul “EZComC51”;
- “Programarea datei şi orei sistemului” cu “EZComC51”;
- „Armare”/“Dezarmare” cu “EZComC51”;
- Izolarea zonelor cu “EZComC51”;
- Activarea/dezactivarea ieşirilor PGM definite ca monostabil sau bistabil cu “EZComC51”.
SPECIFICAŢII TEHNICE
Alimentare:
• acumulator 12V/4Ah;
• transformator de 18Vac/20VA;
• consum de curent în stand-by:
- centrală: 50mA;
- tastatură: 12mA;
• capabilitate de curent pe sursa auxiliară (+AUX) : maxim 0,5A, cu protecţie prin sigurnaţă fuzibilă
Intrări:
• 5 zone complet programabile, cu rezistenţă EOL de valoare 2K2;
Ieşiri ale plăcii de bază:
• 2 ieşiri de tip “open-collector” cu comandă spre masă (tranzistoare NPN), consum max. 50mA;
• 1 ieşire pentru comanda sirenei de tip “open-collector” cu comandă la (+) (tranzistor PNP),
capabilitate de curent - maxim 1A, cu protecţie prin siguranţă fuzibilă.
Notă: Capabilitatea de curent şi protecţiile pentru sursa auxiliară (+AUX) şi pentru ieşirea pentru comanda sirenei
(+BELL) sunt valabile numai dacă centrala este alimentată atât de la reţeaua de 220Vca, cât şi de la bateria tampon.
5
2. TASTATURI
În aria protejată se pot instala până la 4 tastaturi, în mod uzual câte una la fiecare uşă de intrare/ieşire.
TIPURI DE TASTATURI
Sunt disponibile următoarele tipuri de tastaturi:
KP-054: Tastatură cu 5 LED-uri de zonă şi 4 LED-uri de stare pentru centrala Cerber C51.
KP-054E: Tastatură cu 5 LED-uri de zonă şi 4 LED-uri de stare pentru centrala Cerber C51.
Descrierea semnificaţiei LED-urilor, în funcţie de starea sistemului:
LED-ul Ready
a) Cu sistemul armat – stins.
b) Cu sistemul dezarmat sau în timpul de ieşire:
• Aprins – sistemul este pregătit pentru a fi armat (toate zonele sunt închise);
• Clipeşte – sistemul este pregătit pentru a fi armat forţat (unele zone sunt deschise, dar au
au atributul “permite armarea forţată" activat ;
• Stins – cel puţin o zonă care nu are atributul “permite armarea forţată” activat este
deschisă;
c) Când sistemul este dezarmat şi se află într-unul din Meniurile de Programare:
• Aprins - când utilizatorul Master se află în curs de programare/modificare a codurilor de
utilizator, a numerelor de telefon pentru mesaje vocale sau a datei şi orei sistemului;
• Aprins - când instalatorul se află într-una din secţiunile de programare a parametrilor de
sistem.
LED-ul System
a) Cu sistemul armat – stins.
b) Cu sistemul dezarmat:
• Clipeşte – când sunt memorate alarme sau când sunt avarii în sistem (tensiunea
bateriei tampon este scăzută, lipseşte tensiunea de alimentare alternativă, sirena este
deconectată, data şi ora sistemului sunt neprogramate, defectă linia telefonică sau ultima
încercare de comunicaţie cu dispeceratul a fost nereuşită);
• Clipeşte – când utilizatorul MASTER se află într-unul dintre meniurile: Izolare zone,
Afişarea stării sistemului, Afişarea memoriei de alarmă, Programare/Modificare a codurilor
de utilizator, a numerelor de telefon pentru mesaje vocale sau a datei şi orei sistemului;
• Clipeşte – când instalatorul se află în Meniul de Programare a Parametrilor de sistem.
c) Când sistemul este armat perimetral:
• Clipeşte – în cazul în care sunt memorate alarme sau există avarii în sistem.
6
LED-ul Bypass
• Aprins – când în sistem există cel puţin o zonă izolată de către utilizator sau, pe timpul
armărilor perimetrale, de către sistem – dacă cel puţin o zona are atributul „zonă de
interior” activat.
LED-ul Armed
a) Cu sistemul armat:
• Aprins – dacă sistemul este armat total;
• Clipeşte – dacă sistemul a fost armat în modul “perimetral instantaneu” sau după ce o
zonă de tip “cu întârziere” a generat o alarmă;
b) Cu sistemul dezarmat:
• Aprins – când utilizatorul MASTER se află într-unul din meniurile: Programare/Modificare a
codurilor de utilizator, a numerelor de telefon pentru raportarea cu suntete de sinteză sau
programarea datei şi orei sistemului;
• Aprins – când instalatorul se află într-unul din meniurile de programare a centralei.
LED-urile de zonă
a) Atunci când sistemul este dezarmat:
• Aprins – zona corespondentă a declanşat o alarmă, cel puţin o dată de la ultima armare a
sistemului;
b) Cu sistemul dezarmat:
• Stinse – zonele sunt închise;
• Aprinse – zonele corespondente sunt deschise;
• Aprinse – sistemul este dezarmat, iar un utilizator se află în meniul de izolare zone.
De asemenea, permit afişarea stării unor parametri, activaţi/dezactivaţi, când instalatorul se află în
anumite secţiuni de programare a parametrilor de sistem, precum şi a informaţiilor de stare a sistemului
şi a memoriei de evenimente.
TASTE FUNCŢIONALE
Tastele funcţionale: [*], [STAY], [BYPS], [INST], [CODE] (şi [<], [>] pentru tastatura KP-054E) –
sunt operaţionale numai cu sistemul dezarmat; dacă sunt apăsate pe perioada armării
sistemului, tastatura va genera un semnal de eroare – bip lung.
[STAY]
Se foloseşte pentru armările perimetrale ale sistemului (“PERIMETRALĂ” sau “PERIMETRALĂ
INSTANTANEE”).
[BYPS] ([BYPASS])
Se foloseşte pentru izolarea zonelor;
[INST]
Se foloseşte pentru armarea “PERIMETRALĂ INSTANTANEE”, sau pentru armarea fără cod a sistemului
([INST]+ [CODE]).
[CODE]
Se foloseşte pentru armarea fără cod a sistemului ([INST]+[CODE]) sau pentru
Programarea/Modificarea unui cod de utilizator, a numerelor de telefon pentru raportarea cu sunete de
sinteză sau a datei şi orei sistemului.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu